Это зависит от необходимого дебита и размеров теплогенераторной. Если дебит нужен от 5м3/ч и ТГ маленькая, то лучше установить кессон, а если место в ТГ хватает и дебит нужен небольшой, то лучше поставить скважинный адаптер, а все оборудование разместить в ТГ, это даст удобство в последующем обслуживании оборудования.